Tenký led jsem přečetla o víkendu jedním dechem, nyní ještě znovu pročítám nejoblíbenější pasáže a nemohu se od knihy odtrhnout. Mám jen jednu výtku - jak mám přežít další rok do vydání třetího dilu?? 🙂
Mimochodem, vrtá mi hlavou, jakým jazykem se na Algoru a ostatních planetách vlastně mluví? V knihách bylo několik zmínek o tom, že někdo mluví s algorským přízvukem, viridianským přízvukem... Ale nepostřehla jsem, že by někdo hovořil např. algorštinou či menabaranštinou. Kdokoli se kamkoli vrtne, rozumí bez problémů mluvenému i tištěnému slovu. Tak že by na všech planetách mluvili stejným jazykem, akorát s mírnými regionálními odlišnostmi?